沒想到這個(gè)片子是這個(gè)樣子的，將會(huì)對(duì)我的畢業(yè)論文有太大的幫助。我干脆就以分析這個(gè)電影為藍(lán)本就好了，因?yàn)樗鼛缀跄依宋蚁胗懻摰乃袃?nèi)容。這大概是我目前為止看過的最為大規(guī)模融入中國元素的電影。影片探討的法國人的家庭關(guān)系中，以子女與父母的關(guān)系為核心，連帶涉及到了法國生活的方方面面。作為一個(gè)在巴黎生活了一些時(shí)日的觀眾，我深深感受到中法雙方對(duì)于彼此文化認(rèn)知差異。而且影片沒有再可以表現(xiàn)這些，而是通過最為集中地表現(xiàn)兒子和父母的人物關(guān)系變化，而連帶地表現(xiàn)了中法文化的不同。我驚訝于這部由法國主流院線UGC投資的電影的整個(gè)結(jié)尾都真的是在北京拍攝的。從我認(rèn)識(shí)UGC以來，我知道它所投資拍攝的電影的目標(biāo)受眾肯定是最為廣大的法國觀眾——沒有誰比UGC更清楚法國觀眾喜歡看什么電影了。而在2001年，UGC投資此片，想必有對(duì)法國人在當(dāng)時(shí)對(duì)中國文化的態(tài)度進(jìn)行了調(diào)查而思考，才進(jìn)行這樣的投資。

我要在真正開始寫論文的時(shí)候，把這部片子再看一遍，因?yàn)榫W(wǎng)上能夠找到的法語字幕和真正的臺(tái)詞出入挺大，而且他們說話也未免太快了吧！

這篇影評(píng)有劇透