標(biāo)題黨是可恨的,把Paranoid譯作"禁室迷情夜"的那個(gè)標(biāo)題黨譯者無(wú)疑是已經(jīng)被廣大的狼友們罵了幾百遍了.

拿出字典來(lái)翻一翻,Paranoid:屬于偏執(zhí)狂的;顯示出偏執(zhí)狂癥狀的(形容詞);偏執(zhí)狂患者(名詞).看來(lái)譯者也是沒(méi)有辦法,若翻譯成"偏執(zhí)狂"的話,多半會(huì)讓人以為這是一部帶點(diǎn)懸疑性的推理故事,而"禁室迷情夜"至少對(duì)得起主演JESSICA ALBA的身材----而且,確實(shí)也是"禁" 室 "迷" 情嘛.(上帝啊,在看完那個(gè)讓人血脈噴張的開頭以后,天曉得我有多期待后面的劇情)

故事的情節(jié)很平淡,沒(méi)有多少懸疑,也沒(méi)有多少恐怖血腥,更沒(méi)有色情----雖然故事的情節(jié)也許會(huì)讓你覺得很帶勁.好吧,情節(jié)是這樣的,模特屆的新星高綺被"男朋友"奈德引誘到一座鄉(xiāng)下別墅,別墅主人史丹是個(gè)過(guò)氣的作曲家,他愛好就是設(shè)局把女模特們帶到別墅里面來(lái),然后通過(guò)各種手段(比方迷藥)讓她們加入他的亂交party.而史丹的弟弟哥頓是個(gè)成天拿著DV"拍日記"的家伙,當(dāng)然亂交party也是他很不錯(cuò)的題材,他喜歡拍完以后,不厭其煩地對(duì)所有錄像帶詳細(xì)分類,哈哈,也是個(gè)變態(tài)家伙----演員就是<<猜火車>>里面那個(gè)屎霸,靠...

其他人,包括史丹的老婆,是個(gè)助紂為孽但是良心未泯的女人;史丹的女兒,是個(gè)很善良的啞巴小女孩,喜歡乒乓球,總是含著一個(gè)乒乓球走來(lái)走去,半夜跑到冰箱找一種很像牙膏的東西吃= =#.此外還有個(gè)高綺的追星族,一個(gè)五十多歲的老男人,住在高綺家對(duì)面的樓,總拿望遠(yuǎn)鏡偷窺,電影開始的時(shí)候撿到了高綺的通訊錄本子,開始給高綺打騷擾電話;還有一個(gè)男人叫陶德,是高綺名義上的男朋友(高綺事實(shí)上已經(jīng)和奈德在鬼混).

自從高綺走進(jìn)的那棟鄉(xiāng)村別墅,她的噩夢(mèng)就開始了.她和屋子里的每個(gè)人都不搭調(diào),很快,奈德的老婆出現(xiàn),奈德被帶走.而高綺很不幸地被史丹兩兄弟看中了,那詭異的一晚,高綺被藥物迷倒,卻詭異地醒來(lái)了幾次,結(jié)果被裝神弄鬼的史丹嚇得不淺.而高綺從哥頓那里偷來(lái)了當(dāng)天哥頓所拍的錄像帶,又偏偏寧死不愿和史丹搞亂交party.事實(shí)上,史丹被高綺過(guò)去所拍的一些雜志封面照的風(fēng)格所騙,以為高綺是一個(gè)淫蕩的女人,然而他錯(cuò)了.這下兩兄弟再也沒(méi)有理由把她放走了.

高綺在地下室被鎖了兩天,意外地接通了老男人的騷擾電話,高綺央求老男人報(bào)警,老男人卻決定單騎闖關(guān).結(jié)果在老男人和乒乓女的共同努力下,在史丹決定殺人滅口的最后關(guān)頭,高綺獲救了.

故事的最后,高綺回家掛上了窗簾,史丹逃了,其他人沒(méi)有交代,但是最后一個(gè)鏡頭卻最終暴露了導(dǎo)演的真實(shí)意圖.

當(dāng)高綺給陶德打電話的時(shí)候,我們才終于明白了,那個(gè)透過(guò)變聲器的男聲原來(lái)來(lái)自于陶德.而那夢(mèng)囈一般的言語(yǔ),誰(shuí)說(shuō)陶德會(huì)是那個(gè)毫不在乎的陽(yáng)光男友呢?這個(gè)時(shí)候才猛然明白,其實(shí)導(dǎo)演是在用這么一個(gè)看似平淡的故事告訴我們,其實(shí)每個(gè)人也許都是表里不一的偏執(zhí)狂.出現(xiàn)在雜志封面的那個(gè)狂野的封面女郎高綺,原來(lái)竟是一個(gè)保守得甚至可以說(shuō)貞潔烈女的女人;而表面一本正經(jīng)的作曲家史丹,內(nèi)心其實(shí)是個(gè)性變態(tài),欲望似乎無(wú)窮無(wú)盡;老男人白天扮演著好男人普通人角色,但在偶像危險(xiǎn)的時(shí)候,他想到的是自己扮演英雄,甚至在最后一幕開車撞哥頓的戲,他的臉上全是那種興奮...

so,我只能從這部電影里看出這點(diǎn)東西來(lái)了,不管怎么樣,這一部小成本電影看過(guò)以后像是吃了一片全麥面包----如果你不是很餓,你不會(huì)覺得它美味,但是嘻嘻咀嚼,其實(shí)還是有那么一絲甜味.

這篇影評(píng)有劇透