《Argon》電視劇是一部以追蹤報道節(jié)目為背景的故事。主人公金白鎮(zhèn)是一個完美主義者,是節(jié)目的組長、記者兼主播。他追求真相,注重正直的報道。然而,盡管他的努力,他所在的節(jié)目制作組卻經(jīng)歷了低谷。合約制記者李妍華被派到這個節(jié)目小組,她的合同期只剩下幾個月。她感到被拋棄,但突然發(fā)生了一個重大新聞事件——一個商場在改建地下二層的過程中坍塌,造成了嚴重的人員傷亡。為了提升收視率,電視臺決定通過深度分析的訪談節(jié)目來報道這個事件。然而,在報道的過程中,負責改建工程的現(xiàn)場負責人被《晚間新聞》塑造成了不負責任的逃脫者。金白鎮(zhèn)敏銳地發(fā)現(xiàn)事情并不像表面看起來那么簡單,可能被冠以“罪人”頭銜的人實際上是無辜甚至是偉大的自我犧牲者。一場屬于新聞的戰(zhàn)爭即將爆發(fā)?!禔rgon》電視劇通過展現(xiàn)新聞報道的內(nèi)幕和背后的權(quán)力斗爭,探討了新聞行業(yè)的倫理和道德問題。它揭示了新聞報道的復雜性和挑戰(zhàn),同時也展現(xiàn)了記者們?yōu)榱俗非笳嫦喽鴬^斗的精神。
緊接著上一篇“下崗記者復仇記”—《共犯者們》https://movie.douban.com/review/8854372/,今天我們以韓劇《Argon》為引,來說說大韓民國最不好惹的主播。

首先,來解釋兩個名詞。
?主播(Anchor)
主播(Anchor),是新聞節(jié)目主持人的統(tǒng)稱。在常規(guī)概念里,所有坐在主播臺前,面對鏡頭或者話筒,用語言引導一檔新聞時事電視或者廣播節(jié)目進行的主持人,都被稱為主播。然而在韓國新聞界,主播二字與播音員(Announcer)之間,卻有著一條不成文、卻無比巨大的區(qū)隔。
以韓國三大臺常規(guī)的整點新聞為例,通常男主持人都是之前有新聞選題、采編、直播經(jīng)驗,在觀眾群中累積了一定公信力的知名記者。而女主持人則絕大多數(shù)是播音專業(yè)科班出身的播音員。

(SBS 8點新聞的金賢宇記者和蔡惠仁播音員)
在節(jié)目上,他們一個不卑不亢愛憎分明,用鏗鏘有力的言辭與總結(jié)表達新聞態(tài)度控制言論導向;一個儀態(tài)端莊字正腔圓,用優(yōu)雅的播音腔串詞念稿,在旁邊扮演一個優(yōu)雅大氣有格調(diào)的花瓶。
下了節(jié)目,他們一個被尊稱為XX主播,一個依舊被叫做XX播音員。甚至連所屬的部門都不同(記者歸報道局管轄,播音員歸播音局管轄)。
從《嫉妒的化身》中信信替娜娜打抱不平時說的一段話,就能清楚地聽出電視臺新聞部門里一條默認的身份鄙視鏈。

即:報道局>播音局
參與取材采編的記者>照本宣科的播音員
而像信信和桂盛淑這樣現(xiàn)場記者出身,靠著出眾的業(yè)務(wù)能力和日積月累的觀眾信賴度,最終坐上了整點新聞主播臺或者擁有了屬于自己的獨立節(jié)目的主播們,則占據(jù)著這條鄙視鏈的最頂端。

這些有現(xiàn)場取材經(jīng)驗、參與節(jié)目策劃選題、有鮮明的新聞態(tài)度、敢于針對時局及社會陰暗面發(fā)表尖銳的傾向性言論的主持人們,也是“主播”二字,在韓國新聞界的真正所指。

從這個意義上講,某國人民大概已經(jīng)看一檔沒有主播只有鸚鵡的國民新聞看了快四十年……嗶——

?探査報道(investigative journalism)
探査報道,也叫調(diào)查性報道。是指記者們以捍衛(wèi)公眾利益或公民權(quán)利為目的,就社會犯罪、政治腐敗和企業(yè)違法行為等具體議題親自展開調(diào)查、挖掘的報道。它是媒體第一手的信息來源,因為以揭露社會政治陰暗面為主,也被戲稱為“揭丑”報道。
目前世界上典型的探査報道節(jié)目,是美國CBS的60分鐘。我們在上篇中提到的由被解雇記者組成的獨立媒體新聞突破,則屬于探查報道專門媒體。
而孫石熙在JTBC主持的每日新聞節(jié)目News room,也播出過大量的探査報道,其中就包括了震驚全韓直接導致了后來政局顛覆的“崔順實門”系列。

至于某國嘛,揭露性報道比例越來越低的J點訪談就不提了,據(jù)說13套還有一個新聞?wù){(diào)查也號稱是探查報道節(jié)目,這就請各位對照詞條,自行鑒定了。

了解完這兩個詞條的意義,我們正式進入Argon。

首先說制作。
這是李允貞導演繼2016的奶酪陷阱給觀眾們挖了一個巨大的陷阱之后,時隔一年半,又推出的新作。
2007年咖啡王子一號店一戰(zhàn)成名以后,Triple口碑尚可但收視不佳,之后的Heart to heart和奶酪陷阱,又都開篇驚艷后期卻掉入爛尾泥潭。加上后兩部作品拍攝時明里暗里和原作、編劇、演員間鬧出的越權(quán)、專制、耍大牌丑聞,早年韓媒扣給李允貞的“才女導演”光環(huán)在這十年里被慢慢消磨殆盡,在許多觀眾腦海里,只剩下一個愛越俎代庖、藝術(shù)家脾氣沖天的刻薄老阿姨形象。

所以這次的新作,片方為了從根本上規(guī)避掉“大”導演的那些“小”毛病,真可謂是操了賣白粉的心:
?防爛尾:長度對半砍成8集,尾巴都沒了我看你怎么爛。
?防越權(quán):8集的劇配了3個編劇,不信三個人吵不過你一張嘴。
?防偏心:主演全是電影咖,看你還敢像欺負仙貝一樣欺負誰。
?防狗血:loveline都給你整個滅了,你還要怎么詩興大發(fā)咧。
于是,在這滴水不漏的嚴防死守之下,一部無比特別的Argon出現(xiàn)了,那個不犯病時業(yè)務(wù)能力超強的李導也終于不負所望地回來了。細膩的氛圍營造,高級的審美腔調(diào),構(gòu)圖運鏡、燈光配樂、剪輯節(jié)奏,全部在線,而且是一直在線,善始善終。
在這大半年充斥著剪輯粗糙制作無心、導演就像二十塊錢一天請來的臨時工似的毫無存在感的作品的情況下,能看到李導專心本職正常發(fā)揮的劇,本身就是一個非常珍貴的體驗。
再來說內(nèi)容。
Argon,氬氣,空氣中含量最多的稀有氣體。
一般用途如下(截圖來自小玩劇精翻版):

敢拿一個稀有氣體的英文名做片名,這大概是韓劇史甚至電視劇史上破天荒第一遭。但你很快就會發(fā)現(xiàn),編劇如此劍走偏鋒的命名,絕不僅僅是一次考驗觀眾英語詞匯量的低級裝逼。
第一集第60秒,隨著緊張動感的片頭音樂,畫面定格在劇名Argon與一個碩大的白熾燈泡上,與此同時,本劇的題解、主要內(nèi)容、中心思想,便全部赫然眼前。

(這個片頭TS版沒有,在文件夾里找小玩劇精翻版哈)
這是一個名叫Argon的探查報道節(jié)目組的故事。
正如圖中白熾燈燈罩里的氬氣隔離著燈芯,保護它不被外界氧化一般,Argon與Argon的組員們,也正在奮力守護著真相的光亮,不讓它們的模樣被外部環(huán)境與各方勢力侵蝕與歪曲。

這個隱喻,這個雙關(guān),多么文藝,多么高級。
一下子就襯得現(xiàn)實中那些不是叫X點新聞、新聞XX分,就是叫XX報道、XX追蹤的節(jié)目名稱充滿了一種城鄉(xiāng)結(jié)合部資深土鱉裝逼失敗的氣息…

好吧,人不可貌相,劇不可聽題。
Argon的優(yōu)秀,關(guān)鍵當然還在于故事。
這是一個以韓國電視臺新聞部門近十年來的扭曲現(xiàn)狀為基底,一批有良知的媒體人為信念而斗爭,在斗爭中自省的故事。
前半句——韓國電視媒體現(xiàn)狀,它描繪得比目前為止韓國所有的同題材電視作品都要更真實、更細致、更有時代辨識度。很多點看似不經(jīng)意的點,你都可以在紀錄片共犯者們中找到相對應(yīng)的緣起。
比如千玗嬉扮演的菜鳥記者李妍華,她的“傭兵”身份,本身就對應(yīng)了從李明博當政開始,政府全面控制媒體,正義執(zhí)言的記者屢屢被解雇的現(xiàn)實。


而主播金白鎮(zhèn)的這句話,也側(cè)面道出了劇情之外,記者們的反解雇斗爭一直在進行中。

一個人設(shè),兩句臺詞,信息量無窮卻表現(xiàn)得無比日常而自然。身處這個時代這個國家的人,立馬就能明白是怎么回事,從而對整部劇的共鳴感和投入度陡增。這比起前段時間同樣以強權(quán)操縱媒體為故事核,卻把背景和人物設(shè)置得任何時代任何國家皆適用的操作,段位就不知高出了多少級。
另外比如HBC把唯一的探查報道節(jié)目Argon調(diào)至深夜時段、縮減預算、各種威逼,對應(yīng)了當時政府對探查報道的全面壓迫;比如九點新聞在災難事故報道中勾結(jié)政府模糊焦點,對應(yīng)了MBC和KBS新聞在世越號事件發(fā)生時為政府失職打掩護的一些做法。比如崔根華主播對電視臺前景的擔心,對應(yīng)了民眾對公營電視臺信任全無充滿敵意的現(xiàn)實。

再比如電視臺社長審閱、干涉播出去的每一個節(jié)目的每一個細節(jié),在現(xiàn)實中也確有其事。

既不避重就輕千篇一律,也不矯揉造作用力過猛。雖然本劇的重心并不在與揭露與批判政治權(quán)力對媒體的干涉與壓迫,但是Argon這堂見縫插針卻全面翔實的韓國電視媒體現(xiàn)實科普課,可以說真實度和還原度,都堪稱韓劇良心了。

而故事的主線——媒體人為信念而斗爭,在斗爭中自省,這又讓它比那些已成套路的“熱血記者惡斗反角黑幕,沖破萬難終獲(部分)勝利”職業(yè)劇慣用情節(jié)曲線,比那些只有斗爭沒有自省、主角頂多也就犯點可有可無的可愛小失誤的超級英雄意淫劇,顯得更加人性、深刻、回味悠長。
如果作為主線事件的中城大樓倒塌案,在經(jīng)歷了第一集好人洗清冤屈的熱血,第二集組員舍身成仁的感動,第三集開始的臥薪嘗膽蟄伏蓄力之后,最終迎來的結(jié)局是馬力全開真相大白好記者team大獲全勝,那么也許這部Argon,并不足以成為豆瓣8.5分,被許多人拿來與秘密森林相提并論的Argon。
在第三集開始分散敘事、劇情逐漸呈現(xiàn)散漫之勢的情況下,是結(jié)局的破格一擊力挽狂瀾,是完美主角的一個破綻一次轉(zhuǎn)身,把它與年度神劇秘森漸行漸遠的距離,又重新拉近了一些。

當然,從某種意義上來說,金白鎮(zhèn)主播的所謂“完美”,其實從一開始就不存在。
共犯者們結(jié)尾那張長長長長的懲處名單,和Argon辦公室角落里的那個空位,都在默默地告訴我們,在那種政治高壓下,所有最后能夠留在電視臺里堅持一線工作的人,都多多少少對權(quán)力作出了一些妥協(xié)。堅守著原則與底線,做著剛剛好的讓步;犯一點小錯,認一些小慫;為了守住一些,放棄另一些,這樣的金白鎮(zhèn),是那個環(huán)境下韓國公營電視臺大多數(shù)媒體人的模樣。
就連孫石熙大神的曾經(jīng),也不例外。

而真正造就偉大的,也許是他們決定轉(zhuǎn)身的理由,和離開時的姿勢。

在Argon播出的過程中,總有一些人把它稱為美劇新聞編輯室的韓國版,但是稍微熟悉一點韓國電視圈的人,想到的卻常常是另外一個News room。

與MBC一字之差的HBC;一樣報道過三豐大樓倒塌事故;一樣執(zhí)拗嚴謹?shù)男愿?,耿直不阿的信念;也一樣在與權(quán)力壓迫斗爭尤其熾烈的時期,帶著一群人,堅守著一個被邊緣化的節(jié)目。
隨著人物的豐滿,細節(jié)的致敬,會有一個想法開始縈繞在這些觀眾的腦海里——
金白鎮(zhèn)的原型,也許正是離開MBC前的孫石熙。
作為頂風報道世越號事故、踢爆總統(tǒng)丑聞撬翻樸槿惠政府的頭號種子人物,如今的JTBC新聞部社長孫石熙,已經(jīng)是毫無疑問的韓國新聞界第一人。金濟東在一個訪談節(jié)目曾經(jīng)說過,如今的韓國有三大不能惹:馬蜂窩、劉在石、孫石熙。
而民眾的實際行動也證明這句話絕非夸張:

然而,這位代表了客觀視線公正輿論的當今韓國媒體之光,一路走來,其實也并不總有如今這般神擋殺神佛擋殺佛的霸氣與瀟灑。
從二流大學出身的播音小哥,到橫沖直撞的社會部記者,再到做訪談跑現(xiàn)場兩手都硬的國民主播。從一罷工就沖在前面的愣頭青,到蟄伏四年苦苦守著一檔清晨廣播的留守人,再到為了信念拋開過往鋌而走險的涅槃?wù)摺?br>

比起那些閃光的瞬間和崛起的時刻,孫石熙34年的媒體人生涯里,更多的是如金白鎮(zhèn)那樣漫長的蟄伏、無聲的抗爭、步步退讓里最低限度的堅守與隨波逐流里永不放棄的伺機而動。
2009年,主持了7年,讓他成為“MBC之聲”的時政節(jié)目《100分鐘討論》,因為揭露了太多政府的陰暗面,被李明博政府施壓叫停。那之后的整整四年,他手頭只剩下一個晨間廣播節(jié)目《視線集中》。
但就是這僅剩的一個廣播,也被電視臺高層嚴密監(jiān)控層層審查,一大堆不許提不許問不許請的事和人,訪談環(huán)節(jié)、嘉賓說換就換,工作人員說炒就炒,一副要么聽話要么走人的蠻橫。彼時的情景,活脫脫就是片中金白鎮(zhèn)與他的Argon。

但那時的孫石熙,還是頂住壓力堅持了下來,成為了MBC怎么也拔不掉的眼中釘肉中刺。他用他有些悲壯的方式最低限度地守住了媒體人的自尊,也守住了自己在公共媒體上最后的話語權(quán)。
在這段最黑暗的時間,他依然沒有間斷地拿下了韓國每年評選的“最有影響力輿論人”稱號。從2005年起,一直保持了12年。
正是因為這份堅持,才有了2013年5月,帶著JTBC亟待改版的新聞部找到他面前的《中央日報》社長。有了現(xiàn)在這個每天晚上在News room主播臺前面無表情一臉冷峻地懟天懟地懟財閥懟總統(tǒng)的孫大神。
收下“給你百分之百的自由,做你想做的新聞”這樣極具誘惑的跳槽條件,他用之后四年里的每一分每一秒,兌現(xiàn)了對國民許下的“做‘敬畏無力之人,使有力之人敬畏’的新聞”這一承諾。

轉(zhuǎn)身之后猶如開掛的孫石熙,坐鎮(zhèn)JTBC第二周就把三星集團刻意打壓工會的消息放在頭條播出,打破了世人對JTBC幕后金主三星干涉公正報道的擔憂。然后用短短一年時間,帶領(lǐng)著JTBC之前還在采訪兔子的無厘頭新聞團隊,打造出了韓國國民最信賴的新聞節(jié)目——News9(News Room的前身)。
2014年4月世越號沉船事故發(fā)生,在三大臺反復播出政府授意的官方消息時,孫石熙的JTBC新聞團隊用與乘客親屬現(xiàn)場連線的方法帶來一手資訊,他還突破封鎖,親自帶隊到事發(fā)現(xiàn)場做一線報道。

之后的半年,他和他的記者們繼續(xù)在那里深度取材,并參與拍攝了紀錄片潛水鐘,也因此被列入了樸氏政府的黑名單。
但是在事實面前百無禁忌的孫大神,一點也不以為憚,不但政治圈社會圈丑事扒得溜,就連演藝八卦圈的樸有天性侵案、YG作弊買榜事件,也是他和News room團隊率先報道的。

關(guān)鍵是,與一些為博眼球動不動就情緒激動互嘲互掐的時政節(jié)目不同,近30年來,從MBC到JTBC,孫石熙的播報風格,幾乎從不顯露個人情緒。
他的主播稿頭與評論,通常不會直接抨擊或以煽動言語予以責難,而是調(diào)出人物真實存在的發(fā)言、行為、證物,檢驗是否符合事實或邏輯,再把疑惑與不合常理的部分,抽絲剝繭地梳理出來。即沒有出言不遜、也毫不嘩眾取寵。
與尺度令人乍舌的新聞內(nèi)容相比,孫社長的表情,總是帶著一種可怕的沉穩(wěn)與冷靜。也正是這種大事面前保持客觀的立場與縝密不阿的態(tài)度,讓他的新聞更被民眾所信服。

2016年10月24日晚間8點,孫石熙用他低沉與穩(wěn)重的語氣,一如往常地說出了news room的開場白:
“如同在新聞提要時所說的,今天News Room要集中報道的內(nèi)容,是我們?nèi)〉貌⒋_認崔順實的個人電腦中,發(fā)現(xiàn)介入修改總統(tǒng)演說文稿的疑云,這是一個會引起軒然大波的問題?!?br>
然后,后面的故事,你們都知道了。
就算不知道,咱也不打算再重復一遍了,因為那體量簡直是以十六集迷你劇的強度拍了一部長達百集周末長劇啊。速度還是日更型的。

那段期間,每當NR播完每晚的閨蜜門大戲,孫石熙在結(jié)尾又平靜地說出他一貫的道別詞:“今晚的News Room到此結(jié)束,我們JTBC記者群明天也將全力以赴,感謝各位的收看?!?br>
韓國民眾的吃瓜日常,已經(jīng)變成了這樣的:

而就在JTBC因為踢爆閨蜜干政事件,收視率屢創(chuàng)新高,收獲無數(shù)掌聲與矚目的時候,三觀正到納米級的孫社長卻在爆出大料的第二天,就向JTBC全體成員發(fā)送了一份戒驕戒躁的“滅火”郵件:

時至今日,KBS和MBC的媒體人們還在為公正報道而罷工,有線臺JTBC卻已經(jīng)牢牢坐穩(wěn)了韓國公信力第一電視媒體之位。而如今一開口就能讓許多人虎軀一震的JTBC頭等功臣孫石熙,卻依舊過著他雷打不動寵辱不驚的生活。
穿著樸素的公司工裝,乘坐公交車上下班。

主播臺下,他用無所畏懼的勇氣與滴水不漏的嚴謹帶隊做新聞;主播臺上,他用他正直的初心,犀利的雙眼,有力的語言,向觀眾傳遞真相。

一個國家媒體之繁榮,輿論之興盛,無非是有人熱血著反抗,有人理智地發(fā)飆,有人默默地記錄。
而共犯者里那些曾經(jīng)或者正在參與罷工的媒體人們、孫石熙和他的News room、以及tvN的劇作Argon,正是這三種力量最好的代表。
沒錯,隔壁鄰居一不小心又牛逼大發(fā)了。
而我們,就這樣隨便看看羨慕羨慕罷。

-------------
本文摘自微信公眾號:小玩劇
歡迎去公眾號后臺回復argon拿本劇小玩劇精翻版
上篇鏈接:https://movie.douban.com/review/8854372/
轉(zhuǎn)載請告知