這篇?jiǎng)≡u(píng)可能有劇透
看了那么多電影電視劇,第一次激動(dòng)地想寫(xiě)點(diǎn)評(píng)論!主要是劇里面喬納森和自己那幫哥們兒的話觸到了我的怒點(diǎn)~
個(gè)人很喜歡這個(gè)版本,第一集我被詩(shī)意的臺(tái)詞和厚重的歷史感吸引,很感嘆一部玄幻劇居然能真么有歷史質(zhì)感,何況小喬美貌?。。?!第二集更加出乎樓主意外,居然還引入了女性主義的思潮,多少讓我有點(diǎn)激動(dòng)。小喬這版Dracula編劇對(duì)女主角的性格塑造得很豐滿,特別是心理上得細(xì)微變化也很到位。雖然說(shuō)女主演遠(yuǎn)不如 《驚情四百年》的薇諾娜那樣美得傾國(guó)傾城,但是更有血有肉,更成熟。
之前《驚》對(duì)米娜為什么突然愛(ài)上德古拉沒(méi)有給出一個(gè)合理的解釋?zhuān)坪跏且驗(yàn)樾缘奈蛘哒f(shuō)前世的記憶,但不管怎么套,總覺(jué)得有點(diǎn)單薄,大概也是因?yàn)殡娪皶r(shí)間有限沒(méi)有辦法像電視劇這樣進(jìn)行細(xì)膩地刻畫(huà)??傊芏嘈』锇榭赐甓急硎井?dāng)年薇諾娜放棄美貌嬌艷的基努里維斯選擇狗爹是為什么?????。。?!雖然我也是狗爹迷,但是確實(shí)基努里維斯要帥氣迷人得多啊?!說(shuō)句欠扁的話狗爹得造型很morbid的啊~~~~
回到正題,這個(gè)版本里的米娜被塑造成醫(yī)學(xué)院高材生,聰慧獨(dú)立充滿夢(mèng)想,而且敢于挑戰(zhàn)世俗常規(guī),她敢于上德古拉的馬車(chē)(維多利亞時(shí)期的道德標(biāo)準(zhǔn)她這個(gè)行為簡(jiǎn)直就是大逆不道),并且告訴德古拉自己從小被問(wèn)是不是以后要當(dāng)護(hù)士,而她從來(lái)都很倔強(qiáng)地說(shuō)自己要像父親一樣當(dāng)真正的醫(yī)生。小時(shí)候人們覺(jué)得她很俏皮,可14歲以后人們就再也不覺(jué)得這樣的回答可愛(ài)了。潛臺(tái)詞不就是當(dāng)時(shí)的社會(huì)對(duì)于一個(gè)挑戰(zhàn)男性職業(yè)的女性充滿偏見(jiàn)嗎?米娜肯定是長(zhǎng)期受到別人這種質(zhì)疑的。當(dāng)她向德古拉坦白自己面臨考試十分緊張時(shí),德古拉真誠(chéng)地說(shuō):
“....when it comes to dreams, one may falter, but the one way to fail is to abandon them."
作為一個(gè)正在努力追尋夢(mèng)想的苦b, 我聽(tīng)到這句話的時(shí)候簡(jiǎn)直都要老淚縱橫了好嗎?!所以米娜當(dāng)時(shí)都怔住了,大概她長(zhǎng)這么大除了她父母外,從來(lái)沒(méi)有人這樣鼓勵(lì)她,尤其是在她告訴了對(duì)方自己想當(dāng)醫(yī)生的夢(mèng)想后,得來(lái)的不是不置可否,不是掩藏得很好的不屑,不是夸張的驚訝,而是一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的男人,真誠(chéng)的鼓勵(lì)和支持。我想米娜愛(ài)上德古拉,就是這一刻。
再來(lái)看看喬納森是怎么對(duì)待自己心愛(ài)女人的夢(mèng)想的。準(zhǔn)備求婚的當(dāng)晚,一大幫哥們兒慶賀之際卻有個(gè)不和諧的聲音質(zhì)問(wèn):“穆雷小姐準(zhǔn)備當(dāng)醫(yī)生,怎么可能成為一個(gè)稱(chēng)職的英國(guó)妻子?(字幕譯proper為“傳統(tǒng)的”,但我認(rèn)為翻譯成稱(chēng)職應(yīng)該更表達(dá)出發(fā)問(wèn)者的偏見(jiàn))” 喬納森沒(méi)有去defend自己所愛(ài)女人的夢(mèng)想,卻說(shuō)要讓她忘記在大學(xué)里學(xué)習(xí)的那些愚蠢的知識(shí),好好持家,做個(gè)女人該做的事情。(原文:I have every confidence that she'll forget all this silliness at university and settle down and dedicate herself to more natural, womanly pursuit.) 看看這用詞,silliness, settle down, dedicate, more natural,全部是指令性的,譴責(zé)性的,覺(jué)得女性當(dāng)醫(yī)生就是不natural的!當(dāng)時(shí)我就怒了好嗎?。。?!
這樣一對(duì)比,高下立斷。廣大女性心中都有一桿秤,看看這兩個(gè)男人,一個(gè)是準(zhǔn)備用無(wú)形的家務(wù)瑣事來(lái)扼殺自己伴侶的夢(mèng)想,另一個(gè)卻是在愛(ài)人遇到困難時(shí)給予支持和鼓勵(lì)。最后米娜愛(ài)上德古拉簡(jiǎn)直水到渠成,合情合理,喜大普奔好嗎?!
寫(xiě)到這里我忍不住發(fā)散思維一下,喬納森是典型的維多利亞紳士,正是大男子漢主義高度權(quán)威的時(shí)期,甚至維多利亞女王自己身為女人卻也覺(jué)得女人就該老老實(shí)實(shí)呆在家里相夫教子。所以喬納森和他同齡人有這種想法可以理解??上нM(jìn)入21世紀(jì)了,大部分中國(guó)男人卻依然覺(jué)得女性就應(yīng)該是紅袖添香的角色,才有那么多人提“女博士”色變。這是落后呢還是落后吶?我小時(shí)候或者騷年時(shí)候以為大概只有比較閉塞de農(nóng)村地區(qū)才會(huì)如此保守狹隘,現(xiàn)在長(zhǎng)大了跟不少男性朋友接觸后發(fā)現(xiàn)這跟見(jiàn)識(shí)、學(xué)歷、以及經(jīng)濟(jì)情況都無(wú)關(guān),而是中國(guó)大部分男人根深蒂固的封建思想。而這些人把自己的失敗總是歸結(jié)為現(xiàn)在的姑娘拜金拜物。比如德古拉這出戲,這些人必然把米娜背叛喬納森歸結(jié)為德古拉是高富帥所以米娜自然就變心了。偏偏這些自卑的男士還常常自鳴得意,對(duì)女性的學(xué)業(yè)、愛(ài)情、婚姻指指點(diǎn)點(diǎn),導(dǎo)致姐每次跟某些男生出街心中總是聳動(dòng)著嘲諷的聲音,真想溫文爾雅地說(shuō)一句:請(qǐng)您滾