《對(duì)她說(shuō)》是一部情感深沉的電影,主要講述了馬克和貝尼諾這兩個(gè)男人在一次表演中的相遇,并因此而產(chǎn)生了深深的感動(dòng)。馬克的女友莉迪亞曾是一名職業(yè)斗牛士,但一場(chǎng)意外使她變成了植物人,現(xiàn)在她躺在貝尼諾的診所里接受治療。馬克每天都來(lái)到這里,期待著莉迪亞能夠蘇醒過(guò)來(lái)。而貝尼諾也在這里守候著他的愛情,已經(jīng)守候了整整四年。他曾經(jīng)住在女孩阿里西亞的舞蹈室對(duì)面,每天都暗暗為她的芭蕾舞姿所傾倒。然而,當(dāng)阿里西亞遭遇車禍變成植物人后,貝尼諾每天都對(duì)她說(shuō)話,堅(jiān)信她能夠聽到。這兩個(gè)男人此刻都面臨著相同的孤獨(dú)和困境,他們的友誼在這個(gè)過(guò)程中逐漸醞釀和積聚。然而,令人意想不到的是,馬克離開不久后接連收到了不幸的消息,就連貝尼諾也陷入了命運(yùn)的漩渦。他們面臨著巨大的挑戰(zhàn)和考驗(yàn),但他們的友誼和愛情將會(huì)如何經(jīng)受住這一切呢?這是一個(gè)扣人心弦的故事,讓人不禁為他們的命運(yùn)感到揪心。
這篇影評(píng)可能有劇透
當(dāng)初看完All About my mother,就很想看Talk to her,但現(xiàn)在看完之后,卻覺得不如想象中那么好。還不如去年的Volver。而且我發(fā)現(xiàn)我的看法和大部分人的評(píng)論都不一樣。
先說(shuō)說(shuō)故事,故事其實(shí)很簡(jiǎn)單,男護(hù)士Benigno Martín愛上了在他家對(duì)面上課的芭蕾舞學(xué)生Alicia,在她車禍變成植物人之后護(hù)理了她四年,期間不斷地對(duì)她說(shuō)話,跟她講他去看的芭蕾舞、默片。作家Marco愛上了女斗牛士Lydia,而Lydia在一次斗牛意外中變成了植物人,住進(jìn)了Alicia所在的那家醫(yī)院,兩個(gè)男人因而相識(shí)。 Benigno堅(jiān)持對(duì)Alicia訴說(shuō),說(shuō)她會(huì)聽見會(huì)感覺到,而Marco則覺得,對(duì)植物人說(shuō)話并沒有作用,因?yàn)樗牪灰姡拱晟嫌行┰u(píng)論說(shuō),電影要表達(dá)的是,愛需要訴說(shuō),最后Alicia醒來(lái)而Lydia死去,正是由于兩人態(tài)度的不同。而另一些評(píng)論,則為Benigno對(duì)Alicia那堅(jiān)持不懈的愛與照顧而感動(dòng)。
但我的感覺卻不一樣。
我覺得電影要表達(dá)的確實(shí)是愛中的溝通,但是,我看到的,是女性在愛情溝通中的失語(yǔ),而不是大多數(shù)影評(píng)所說(shuō),不管她是否聽見,都需要對(duì)她說(shuō)。我并不覺得兩個(gè)男主角中的任何一個(gè)和他所愛的那個(gè)人有真正的溝通,在所謂的溝通中,兩個(gè)“她”都是沉默的。而這兩個(gè)男性的愛,失敗也正在于此,他們的愛的表達(dá),是完全無(wú)視女性的反應(yīng)的。
Benigno不斷地向Alicia絮絮叨叨地述說(shuō),但是Alicia有沒有回應(yīng)他的“愛”呢,沒有。對(duì)清醒的她來(lái)說(shuō),他只是個(gè)為她撿回錢包的好心人,又或者是闖進(jìn)自己家的怪怪的小伙子。在她昏迷期間,她也許可以聽到他的話,感受到他的關(guān)懷,但是她無(wú)法表示任何態(tài)度。無(wú)疑,在第三者角度看來(lái), Benigno的付出非常讓人感動(dòng),但是,這并不就意味著Alicia就必然會(huì)或者必然要接受。對(duì)一個(gè)女人來(lái)說(shuō),如果她愛那個(gè)為她付出的男人,那么這一切無(wú)疑就能發(fā)展下去,而如果她不愛他,那么這個(gè)男人的付出、迷戀,其實(shí)是對(duì)她的一種壓力,讓她逃避,甚至讓她討厭。雖然我不知道Alicia是否會(huì)喜歡 Benigno,但是,他們之間的相同點(diǎn)太少了,Alicia喜歡旅行,Benigno幾乎沒有邁出過(guò)家門,Alicia愛舞蹈,愛電影,Benigno 在此之前對(duì)舞蹈電影幾乎沒有任何了解,當(dāng)然,你可以說(shuō),在Alicia昏迷之后,Benigno去看舞蹈,看電影,把這一切都向她講,但是,他真的明白嗎?我覺得他是不明白的,電影開頭的一段舞蹈,Marco看得淚流滿面,但是Benigno似乎并沒有什么感覺,他也許并不理解Marco為什么流淚, Alicia的老師后來(lái)講述舞蹈的時(shí)候,他只是在一邊唯唯諾諾,是的,他給了她很多的關(guān)愛,但是,我覺得他并不是她真正的靈魂伴侶。他就像第一段舞蹈里面那個(gè)男人一樣,只是幫她撥開椅子,但沒有辦法帶她走出這個(gè)房間。
Marco和Lydia,又怎么樣呢,很多人說(shuō)Marco不像Benigno那樣,沒有堅(jiān)持對(duì)Lydia說(shuō)他的愛,所以Lydia沒有醒過(guò)來(lái),但是我覺得這不是癥結(jié),如果說(shuō)愛的訴說(shuō)可以把昏睡的情人喚醒,那么,Nino不也在她病床前訴說(shuō)么,為什么她沒有醒過(guò)來(lái)?歸根結(jié)底,Marco和Lydia之間同樣是一對(duì)錯(cuò)配,說(shuō)了也是沒有用的。Marco之不了解Lydia,正和Benigno不了解Alicia一樣,他多愁善感,對(duì)斗牛一竅不通,他不會(huì)了解闖入男性世界的Lydia在斗牛場(chǎng)上的驕傲,他也不知道,她在婚禮上的淚,是為Nino而流,不是為他,她說(shuō)要結(jié)婚,是想和Nino,不是跟他。不知有沒有人注意到那個(gè)出現(xiàn)了兩次的細(xì)節(jié),在Lydia出事之前,在車上,Lydia向Marco說(shuō),我們要好好談一談,Marco說(shuō),我們已經(jīng)談了一個(gè)小時(shí)了, Lydia說(shuō),那是你在說(shuō),不是我?!狹arco并不缺少表達(dá),而在這個(gè)表達(dá)的過(guò)程中,Lydia和Alicia同樣是沉默的,她們都沒有得到表達(dá)的機(jī)會(huì)。如果Alicia可以對(duì)Benigno說(shuō)話,她會(huì)不會(huì)說(shuō),是的,你和我談了四年,但那是你在說(shuō),不是我。
在片子里,最后Alicia醒來(lái),是源于一個(gè)很反諷的事實(shí),Benigno看了一部默片《縮水情人》,在晚上給Alicia擦身的時(shí)候告訴了她這個(gè)故事,一個(gè)男人喝下了會(huì)讓人縮小的藥水,最后在他的情人睡著的時(shí)候,從她的陰道中鉆進(jìn)了她的身體。這個(gè)故事,暗示著Benigno和Alicia發(fā)生了性關(guān)系。后來(lái),Alicia因此而懷孕,誕下了一個(gè)死去的男嬰,卻因此而奇跡般地醒來(lái)。Benigno則因此而入獄,最后在獄中自殺。我不知道阿莫多瓦在這里想要表達(dá)的是什么, Benigno的愛喚醒了Alicia?但是,這種喚醒,是以對(duì)Alicia的性侵犯的形式出現(xiàn)的,對(duì),Benigno事實(shí)上是強(qiáng)奸了Alicia,難道說(shuō),女性的覺醒,是男性的侵犯的結(jié)果?哦,可能我想得太多了?!苡腥さ氖?,在看影評(píng)的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)豆瓣上幾乎沒有人特別提出Benigno的行為事實(shí)上是一種強(qiáng)奸,而imdb的留言版上則有不少討論,雖然對(duì)Benigno的評(píng)價(jià)各有爭(zhēng)論,但這個(gè)事實(shí)基本上是大家都認(rèn)同的。——或者另一個(gè)解釋是,Benigno實(shí)際上像那個(gè)縮水情人把自己完全交付給情人一樣,把生命交付給了Alicia,用生命喚醒了Alicia。但是,那個(gè)縮水情人鉆進(jìn)了情人的身體,和她在一起,但Benigno沒有永遠(yuǎn)和Alicia在一起,她生下的男嬰已死——他進(jìn)入了她的身體,變成了一個(gè)小男孩(或者說(shuō),他從來(lái)都是一個(gè)小男孩),死去,并且離開她的身體。不管是肉體,還是生命,他都沒有真正和她在一起。不知這是不是意味著最后Benigno的死。Benigno仿佛沒有在Alicia的生命中留下什么印痕,也許他的訴說(shuō)有效,因?yàn)樵谧詈?,在劇院里,Alicia看到了Marco,Benigno提到過(guò)的在劇院哭泣的男人,并且和他打了招呼。但是,或許這不是因?yàn)锽enigno的訴說(shuō),而是因?yàn)镸arco和Alicia都能理解舞蹈,因?yàn)樗退g,才有互相訴說(shuō)的可能。不知有沒有人注意到這個(gè)細(xì)節(jié),Marco經(jīng)過(guò)Alicia的房門的時(shí)候,她的眼睛睜開了。也許這不過(guò)是一種無(wú)意識(shí)的反射,但是,難道這不是沉默的Alicia的一種反應(yīng)么?而Alicia并沒有對(duì)Benigno有過(guò)任何的類似反應(yīng),至少我們沒有看到。
很多人說(shuō)在這部電影中,阿莫多瓦少有地塑造了正面的男性,但是很遺憾,兩個(gè)男主人公我都沒有什么好感。Benigno說(shuō)到底,只是一個(gè)生活在自己世界里的小男孩,他對(duì)Alicia與其說(shuō)是愛,不如說(shuō)是一種偏執(zhí)的迷戀。Marco太過(guò)多愁善感,而且太過(guò)于沉溺在過(guò)去的戀情里。雖然最后和Alicia之間似乎有點(diǎn)心靈相通的地方,我仍然覺得他配不上Alicia。反而兩位女主角,一如阿莫多瓦其他電影中的女性,都讓人心動(dòng)。Lydia第一次斗牛獲勝那段真的非常美,雖然很血腥,但是伴著迷人的音樂(lè),在她與公牛周旋當(dāng)中,畫面透出來(lái)的是女性的力量與驕傲。而游泳池邊那一段,她在游泳池邊走過(guò),像原野中一朵迎風(fēng)盛放的花,粗獷而不乏柔情,可惜兩個(gè)情人都不能真正了解她。 Alicia是另一種女性美的典型,青春,柔美,楚楚動(dòng)人。
補(bǔ)充八卦:
Lydia回到家見到蛇驚恐萬(wàn)狀,甚至不敢再在家住,有人說(shuō),這個(gè)情節(jié)說(shuō)明無(wú)論外表多么堅(jiān)強(qiáng)的女性都有脆弱的一面。但我看到另一個(gè)解釋,對(duì)我來(lái)說(shuō)更為合理:據(jù)說(shuō)在西班牙,在家里見到蛇是一種兇兆,意味著這個(gè)人會(huì)遇上不幸。(怪不得最后掛掉的是Lydia。)
演舞蹈老師的Geraldine Chaplin是查理·卓別林的女兒。
開頭一段舞蹈里的其中一個(gè)女舞蹈演員 Pina Bausch(就是Benigno要了她簽名海報(bào)的那一位。)也是很著名的編舞和舞蹈家,劇中開頭和結(jié)尾的兩段舞劇都是她做編舞的。
Marco前女友婚禮上的神甫,是導(dǎo)演阿莫多瓦的兄弟Agustín Almodovar 演的。