這篇劇評可能有劇透

實(shí)際上，《功夫?qū)W徒》是一檔包含職業(yè)體驗(yàn)和文化碰撞的職業(yè)體驗(yàn)紀(jì)實(shí)真人秀。來自不同國家的八位年輕人，分別是中韓文化博主東東、俄羅斯主播婧環(huán)、創(chuàng)業(yè)經(jīng)驗(yàn)豐富的菲律賓“老大哥”周按、越南咖啡連鎖店CEO何氏英、新加坡某IT公司創(chuàng)始人林俊志、印度某餐飲公司CEO德韋、菲律賓陽光女生漢娜、活力熱情的緬甸應(yīng)屆畢業(yè)生陳豪波，他們以“外國學(xué)徒”的身份來到中國，在中國九大行業(yè)專業(yè)導(dǎo)師的培訓(xùn)和幫助下，學(xué)習(xí)和提升了各自的“功夫內(nèi)力”，并學(xué)以致用，帶動和刺激自己國家的相關(guān)產(chǎn)業(yè)獲得新的發(fā)展機(jī)遇。

縱觀這檔節(jié)目，它的特別之處在于兩個(gè)具象落點(diǎn)。一方面，在節(jié)目模式上做出的新嘗試和探索，創(chuàng)新地將“外國學(xué)徒”與“中國師父”之間的師徒新關(guān)系進(jìn)行真人秀化的操作落地。另一方面，有效地挖掘出一條文化出海的新路徑，既深度研究海內(nèi)外觀眾的內(nèi)容喜好，又與Discovery優(yōu)勢互補(bǔ)，顯然芒果TV在反哺內(nèi)容創(chuàng)作上有著一定的規(guī)劃布局和策略打法。

小視角契合大主題

講好中國故事是根本

不可否認(rèn)的是，評判一檔節(jié)目成功與否的關(guān)鍵在于，故事化的表達(dá)和呈現(xiàn)，這在內(nèi)容創(chuàng)新領(lǐng)域來說，應(yīng)該是共識。如果這個(gè)主題再宏大一些，將其上升為國家層面上的故事講述和傳達(dá)，那么這無疑更加考驗(yàn)創(chuàng)作主體的制作功底和創(chuàng)新膽識，甚至是反映出作為國家主流媒體在國際傳播上的能力高低。

顯然，另辟蹊徑的芒果TV《功夫?qū)W徒》，好像找到了一條如何講好中國故事的新路徑：從個(gè)體視角與真實(shí)細(xì)節(jié)入手，聚焦于“外國學(xué)徒”在中國真實(shí)體驗(yàn)九大行業(yè)的“游學(xué)”經(jīng)歷為具象結(jié)點(diǎn)，并憑借這種客觀化和平民化的多元視角，在緊密貼合受眾體驗(yàn)、直觀傳遞感受等方面著實(shí)可以取得不錯(cuò)的國際傳播效果。

從節(jié)目名稱來說，《功夫?qū)W徒》涵蓋了兩個(gè)核心關(guān)鍵詞——“學(xué)徒”和“功夫”，言簡意賅地傳達(dá)出這檔節(jié)目的核心訴求點(diǎn)，也就是不同身份、職業(yè)、文化習(xí)慣的外國學(xué)徒，在中國不同行業(yè)場景之下的學(xué)習(xí)進(jìn)階之旅。換言之，就是用真實(shí)的個(gè)體故事映照當(dāng)下的中國發(fā)展速度和階段，進(jìn)而完成宏大主題的敘述。

具體來說，外國“學(xué)徒”在中國“師父”的帶領(lǐng)下，不是走馬觀花地簡單旅行，而是身體力行地深入體驗(yàn)和學(xué)習(xí)反思，基于此這也讓嚴(yán)肅的宏大主題，增添了一份動態(tài)的真實(shí)底色，在義烏市的申通快遞中心，外國學(xué)徒們在申通快遞副總裁范紀(jì)華的實(shí)際教學(xué)中，感受“云庫”、“分揀墻”、“小黃人智能分揀”等黑科技，并親自操作整理訂單、貨物分揀、上門投遞的完整流程，真切地感受中國快遞物流行業(yè)的成熟且規(guī)范化的流程和方法論。

從敘事方式上來看，《功夫?qū)W徒》選取具體人物的真實(shí)體驗(yàn)和感受為視角切入，以“小視角”展現(xiàn)“國家命題”，外加選材更貼近觀眾，透出故事和情感溫度，更能激發(fā)大眾的代入感和共情，獲得更好的傳播效果。

在中國第七大沙漠之“庫布其沙漠”，外國學(xué)徒們要真實(shí)體驗(yàn)沙漠的地理環(huán)境，并跟隨當(dāng)期節(jié)目掌門人韓美飛，共同參與生態(tài)修復(fù)的“綠色長城”工程，在這個(gè)過程當(dāng)中，他們不僅真切體驗(yàn)到治沙防護(hù)的緊迫性，同時(shí)也學(xué)習(xí)到先進(jìn)的“水汽種植法”技術(shù)，與此同時(shí)，他們也呈現(xiàn)出各自的性格特征和處事方法，或獨(dú)立、或協(xié)作，都在這個(gè)過程中被最大化的真實(shí)呈現(xiàn)和記錄。

在科大訊飛AI研究院常務(wù)副院長劉聰?shù)膸ьI(lǐng)下，學(xué)徒們深度學(xué)習(xí)翻譯設(shè)備的語言算法等人工智能知識，并深感中國在人工智能技術(shù)上所取得的成就和成果。

從敘事節(jié)奏的搭建上來說，一方面，不同的場景天然增強(qiáng)敘事節(jié)奏，場景和項(xiàng)目本身就是故事內(nèi)容，不同的場景建構(gòu)了不同的敘事時(shí)空和故事情節(jié)，天然地豐富了節(jié)目內(nèi)容。

《功夫?qū)W徒》第一季足跡遍布中國大地，從北部的內(nèi)蒙古，到南部的湖南、安徽、深圳、海南，再到西部的甘肅，東部的浙江。可想而知，地理環(huán)境、風(fēng)貌特征、風(fēng)俗習(xí)慣的明顯變化，潛移默化地增強(qiáng)了節(jié)目的敘事節(jié)奏，產(chǎn)生可變性的動態(tài)呈現(xiàn)。

另一方面，外國學(xué)徒本身的性格和習(xí)慣不同，這促使產(chǎn)生了不同的人際關(guān)系，而他們之間的關(guān)系線和成長線，無形中增強(qiáng)了節(jié)目的層次感和情感度。諸如越南的何氏英在參與到項(xiàng)目學(xué)習(xí)過程中，認(rèn)真且投入，專注學(xué)習(xí)的行動讓人印象深刻；菲律賓陽光女生漢娜，由于年齡偏小，語言不通，使其在節(jié)目中獲得了一定的成長性，并收獲到了很多的友情；新加坡的林俊志，儼然“別人家的孩子”，優(yōu)秀且努力的態(tài)度，頗受觀眾認(rèn)可和關(guān)注。

以優(yōu)質(zhì)青春態(tài)內(nèi)容

致敬新中國成立70周年

近年來，芒果TV不斷豐富主流內(nèi)容，陸續(xù)推出了《我的青春在絲路》《我愛你，中國》《不負(fù)青春不負(fù)村》等眾多主旋律自制內(nèi)容，做到既有意思又有意義。

《功夫?qū)W徒》已入選中宣部重點(diǎn)扶持項(xiàng)目，聚焦在“一帶一路”沿線國家及地區(qū)招募有創(chuàng)業(yè)經(jīng)驗(yàn)、創(chuàng)業(yè)理想的年輕人，作為國際學(xué)徒在中國進(jìn)行職業(yè)體驗(yàn)，以外國人“第一視角”展現(xiàn)中華文化內(nèi)核，見證70年來我國在綠色發(fā)展、脫貧攻堅(jiān)、科技創(chuàng)新、社會民生等方面的發(fā)展變化和成就，諸如快遞物流、荒漠治沙、創(chuàng)意煙花、人工智能、智慧公交、無人機(jī)創(chuàng)新、旅游生態(tài)等，為“一帶一路”國家地區(qū)提供可學(xué)習(xí)借鑒的中國經(jīng)驗(yàn)。

優(yōu)質(zhì)的節(jié)目內(nèi)容，勢必需要具備獨(dú)特且正向的價(jià)值觀，引發(fā)廣普的共鳴感。芒果超媒有限公司總經(jīng)理、芒果TV總裁蔡懷軍曾表示，“我們每次對創(chuàng)新節(jié)目做評估立項(xiàng)的硬性標(biāo)準(zhǔn)就是它是否反映了當(dāng)下的社會問題，能否為這些社會問題的解決提供思考?！?/p>

縱觀芒果TV推出的優(yōu)質(zhì)作品，不僅有著宏大而深刻的主題立意，在表現(xiàn)手法上，都聚焦于平凡小人物，尤其以年輕人為主，通過細(xì)膩化的鏡頭表達(dá)，鮮活的人物形象、真實(shí)的戲劇沖突，符合年輕人習(xí)慣和審美的敘事方式，拉近與年輕觀眾的距離，并產(chǎn)生恒定的新鮮“生命力”。

展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國

提高國家文化軟實(shí)力

我國經(jīng)濟(jì)硬實(shí)力不斷提升的同時(shí)，國家高度重視國際傳播能力建設(shè)。黨的十九大報(bào)告指出，推進(jìn)國際傳播能力建設(shè)，講好中國故事，展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國。

縱觀我國的主旋律作品，其創(chuàng)作長期以來存在標(biāo)簽化宣傳的硬問題，重宏大敘事，輕細(xì)節(jié)和視角。而在跨文化傳播語境下，這種傳播方式與受眾之間容易形成一定的鴻溝，有時(shí)甚至可能產(chǎn)生負(fù)面影響。所以說，國際傳播的本質(zhì)是跨文化交流，而這無疑需要換位思考和新的傳播語態(tài)。

在芒果TV《功夫?qū)W徒》拍攝和制作過程中，整個(gè)團(tuán)隊(duì)沒有刻意塑造完美的人物和事件，而是記錄真實(shí)的發(fā)生過程，通過真實(shí)項(xiàng)目的推動，展現(xiàn)具象人物的個(gè)性和經(jīng)歷，從而潛移默化地凸顯和把握“中國形象”這條主線。

作為中國主流視頻網(wǎng)站的芒果TV，通過這樣一檔具有國際視野和普世情懷的創(chuàng)新節(jié)目模式，不斷地吸引著國內(nèi)外更多年輕人了解真實(shí)、立體、全面的中國，從這一點(diǎn)來看，影響力獨(dú)特且長遠(yuǎn)，值得肯定。

實(shí)際上，從9月21日到11月24日，除芒果TV和湖南衛(wèi)視外，每周末黃金時(shí)段，在Discovery的東南亞、南亞、澳新等多個(gè)頻道，三十多個(gè)國家和地區(qū)的近兩億訂戶家庭可以同步觀賞到國際學(xué)徒們在中國“拜師學(xué)藝”的實(shí)時(shí)情況，并透過屏幕真切地感受到當(dāng)今的中國發(fā)展速度和成果。

此前，Discovery探索集團(tuán)大中華區(qū)及韓國內(nèi)容與制作副總裁魏克然曾表示：“我們對這次合作感到十分榮幸，并希望這只是一個(gè)開始，在未來一定會有更多的作品以更好的合作模式向世界展示中國成就。《功夫?qū)W徒》第二季也即將啟動，并期待與芒果TV的再度合作，共同以更好的節(jié)目為2020中國建成小康社會獻(xiàn)禮?！?/p>