這篇影評(píng)可能有劇透

導(dǎo)演安東妮拉·蘇達(dá)薩西處女作《螞蟻的覺(jué)醒》于2019年2月柏林上映，我們?cè)诒緦蒙揭粐?guó)際女性影展的“一帶一路”單元選擇了這部影片，兩個(gè)場(chǎng)次均還有余票，可在貓眼和淘票票APP進(jìn)行購(gòu)買。本文為導(dǎo)演蘇達(dá)薩西接受《綜藝》雜志(Variety)的采訪問(wèn)答。

《螞蟻的覺(jué)醒》預(yù)告片

問(wèn)：在觀眾對(duì)影片主人公的解讀方面，您有什么期待呢？

答：我希望觀眾們能夠在伊莎貝爾身上找到共鳴。觀眾們的處境不一定和故事中的人物相同，但是觀眾可以把故事與現(xiàn)實(shí)聯(lián)系起來(lái)，也就是他人的期望如何影響到一個(gè)人的人生規(guī)劃。對(duì)我來(lái)說(shuō)，我想借助這部影片來(lái)表達(dá)愛(ài)這個(gè)概念，以及重新定義這一概念的重要性。在傳統(tǒng)性別角色的觀念里，女性總是依照他人的看法而活，我想通過(guò)這部影片告訴觀眾，把愛(ài)從傳統(tǒng)桎梏中釋放出來(lái)的重要性。我們的母親、阿姨和祖母?jìng)?，盡管不無(wú)惡意，仍然在我們身上不知不覺(jué)地灌輸了這一傳統(tǒng)。對(duì)于愛(ài)的學(xué)習(xí)是一種政治行為。

問(wèn)：伊莎貝爾懷揣普通的夢(mèng)想，過(guò)著卑微的生活。她發(fā)現(xiàn)自己的身體和夢(mèng)想在時(shí)光的激流中遭到侵蝕。如今的女權(quán)主義是否屬于真正意義上的革命？又或者，它是由媒體營(yíng)造出來(lái)的、需要進(jìn)行漫長(zhǎng)斗爭(zhēng)的另一個(gè)階段？

答：也許兩方面都是?？梢钥隙ǖ氖牵畽?quán)已成為時(shí)下的熱門主題，“MeToo運(yùn)動(dòng)”方興未艾，女權(quán)也絕對(duì)不是一場(chǎng)剛剛興起的革命運(yùn)動(dòng)了。我認(rèn)為這是一場(chǎng)緩慢進(jìn)行了幾十年的運(yùn)動(dòng)，期間雖有幾次高潮，但總體態(tài)勢(shì)趨于平緩。真正的改變往往需要漫長(zhǎng)的階段。而且時(shí)間是相對(duì)的。對(duì)我們來(lái)說(shuō)，100年很長(zhǎng)，但把這100年放在歷史的長(zhǎng)河里，就顯得微乎其微了。這就是《螞蟻的覺(jué)醒》想要表達(dá)的。這場(chǎng)家庭革命從家庭最細(xì)微的變化中開(kāi)始，以一種潛移默化、波瀾不驚的方式進(jìn)行著。這場(chǎng)革命源于女性對(duì)自我的重新定義，以及我們?nèi)绾伟堰@個(gè)定義穩(wěn)固下來(lái)，傳遞下去。

問(wèn)：去年有哥斯達(dá)黎共產(chǎn)出12部電影，比前幾年多了10多部。在哥斯達(dá)黎加，電影是如何得到資助的呢？新生代電影人又面臨著什么樣的挑戰(zhàn)呢？

答：做電影這一行很不容易，需要一股“豁出去”的信念。你可能做了四年五年都沒(méi)有任何報(bào)酬，在這期間只希望能做出點(diǎn)好的作品。在哥斯達(dá)黎加，做電影并不是一份正式的工作，想靠做電影過(guò)活幾乎是不可能的。在我們國(guó)家，電影行業(yè)的資金來(lái)源于當(dāng)?shù)睾蛧?guó)際的資助，Proartes, Fauno, Ibermedia是三個(gè)主要的電影資金來(lái)源方。另外，我們還和西班牙合作，這樣就有了資金來(lái)源。在哥斯達(dá)黎加，我們沒(méi)有來(lái)規(guī)范電影投資的相關(guān)法律，政府也不會(huì)為我們提供最低發(fā)行保障。我想這應(yīng)該是我們電影制作人面臨的最主要的挑戰(zhàn)。

問(wèn)：《螞蟻的覺(jué)醒》是一大項(xiàng)目的部分。您能解釋一下這一說(shuō)法嗎？以及這部影片是如何體現(xiàn)這一說(shuō)法的？

答：《螞蟻的覺(jué)醒》作為一個(gè)跨媒介項(xiàng)目，通過(guò)不同的人物和不同的故事來(lái)展現(xiàn)女性在不同人生階段的問(wèn)題。它由三部分組成：第一部分是一部關(guān)于童年的短片；第二部分是聚焦一位成年女性的劇情片；第三部分則是一部關(guān)注年長(zhǎng)女性們的性的紀(jì)錄片。為了就這一話題進(jìn)行深入的探討，我們還邀請(qǐng)了世界各地的藝術(shù)家，請(qǐng)他們各抒己見(jiàn)。我們會(huì)收錄他們獨(dú)到的見(jiàn)解，并把它們安排在首映上。

問(wèn)：在電影制作方面，您對(duì)哪種電影比較感興趣？

答：所有基于現(xiàn)實(shí)題材的各種類型電影我都感興趣?，F(xiàn)在我注重通過(guò)細(xì)節(jié)展現(xiàn)故事。我認(rèn)為在平淡無(wú)奇的日常生活中，我們能找到很多美的東西，但同時(shí)也會(huì)有諷刺和孤獨(dú)。好像我們?cè)绞蔷o密聯(lián)系，就會(huì)分得越開(kāi)。這些現(xiàn)實(shí)中包含了很多的暴力行為。我認(rèn)為通過(guò)細(xì)節(jié)展現(xiàn)，觀眾們可以從像伊莎貝爾這樣的人身上看到巨大的改變。我個(gè)人非常喜歡琳恩·拉姆塞和艾麗絲·洛瓦赫的作品。艾麗絲在她的作品《幸福的拉扎羅》中就做到了大膽而神秘，并賦予作品以深刻的內(nèi)涵。

問(wèn)：方便告訴我們您下一步計(jì)劃嗎？

答：我現(xiàn)在在做《螞蟻的覺(jué)醒》第三部分的工作，這是一部講述65歲以上女性故事的紀(jì)錄片，其中一些主人公的年齡甚至高達(dá)90歲。這部片子其實(shí)是一種紀(jì)錄片和虛構(gòu)電影的結(jié)合，影片中主人公通過(guò)一場(chǎng)旅行重新找回自己的性別身份。我目前還在寫(xiě)這個(gè)故事，資金方面也還在籌備。這就是我下一步的計(jì)劃，但還有更多其他熱門的作品。我希望我能把電影一直做下去。

翻譯 金楠楠

校對(duì) 周子涵 孫勝男

排版 LIKE

購(gòu)票鏈接請(qǐng)點(diǎn)擊：公布 | 2019山一排片單及搶票攻略

相關(guān)鏈接：公布 | 2019山一國(guó)際女性電影展完整片單 “全球狂潮”單元 |女性電影與目光 “非凡女性”單元 | 反抗、遺忘和死亡：三位女導(dǎo)演的傳奇電影人生 “華語(yǔ)力量”單元 | “女人是‘一切無(wú)’”，是自由

特別鳴謝

官方特約合 作伙伴

IAS美妝